近日，乌翠区人民法院成功化解一起生命权、身体权、健康权纠纷案件，通过调解，让对簿公堂的好友双方重归于好。

  陈大爷和于大爷都已年过六旬，因经常一起在广场锻炼而结识的好友，直到有一天，陈大爷和于大爷在广场锻炼时发生争执，争执过程中陈大爷将于大爷面部划伤，于大爷住院治疗后，双方因后续赔偿金额产生分歧，于大爷诉至法院，要求陈大爷赔偿医疗费、营养费等。

  承办法官徐业玲了解到，于大爷受伤后情绪较为激动，而陈大爷家庭条件困难，难以承担高额赔偿。双方本是一起“锻炼搭子”，此时却心生嫌隙。为化解矛盾，徐业玲在案件受理后，第一时间将双方当事人约到法院调解室，先以法为引，向双方解释了案件的情况和法律规定，指出这种情况，双方存在互殴，就都存在过错，应当按照一定比例予以赔偿；又用情牵线，向于大爷说明了陈大爷的家庭情况，劝解于大爷换位思考，体谅陈大爷的难处，适当降低赔偿金额。经调解、沟通，最终双方达成一致，陈大爷当场赔偿于大爷10000元。

  调解成功后，法官叮嘱双方“都是一起锻炼的老友，以后要多沟通、多体谅。”双方均表示，二人关系一直不错，因这件事产生隔阂，多亏法官耐心调解，让他们二人重归于好。

  本次纠纷的顺利化解，得益于法官的耐心调解，依法为引、用情牵线，从根本上解决纠纷打开双方当事人的心结。乌翠区人民法院将继续以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，围绕“公正与效率”主题，落实“一要二统三抓实”工作思路，以“如我在诉”的情怀和意识，按照““全面工作争上游、各项工作争一流”的工作目标，全力答好新时代人民司法答卷。